合同、简历该发 PDF 还是 Word · 按对方要做什么来定

怎么用

  1. 先问对方要做什么

    只读 → PDF;要改 → Word。

  2. Word 定稿再转 PDF

    先改完最后一版,再导出 PDF,避免反复转换丢格式。

  3. 转完自己打开验一遍

    确认换行、页码、图片位置都没变,再发出去。

详细说明

核心判断标准:对方要不要修改

需要对方填写、修改、批注 → 发 Word;只需要对方阅读、打印、存档 → 发 PDF。这一条能解决 90% 的选择困难,剩下的 10% 是「对方既要看也要改」,那就两份都发。

为什么发 Word 会出现「乱码」

通常不是编码问题,而是缺字体。Word 里用了对方电脑没安装的字体,打开后会被替换,行距、换行、页码全部变化,看起来就像排版崩了。PDF 会把字体子集嵌进文件,所以到哪都一样。

对外用 PDF,内部协作用 Word

合同、简历、报价单、投标文件一律发 PDF——防止对方看到修订痕迹和隐藏批注,也防止被误改后版本混乱。团队内部改稿用 Word,定稿后再导出 PDF 对外发送。

常见问题

PDF 能被别人改吗?

能被专业工具编辑,但普通接收方改不动,这正是它适合对外发送的原因。

发 Word 会泄露修改记录吗?

会。Word 保留修订、批注和作者信息,对外发送前应清理文档属性。

简历发哪种?

发 PDF。HR 端的字体环境不确定,PDF 能保证版式一致。

相关工具